TV series are making unlikely presidential candidates electable, one analyst told CNBC.