(Reuters) – Hilton Worldwide Holdings Inc , owner of the Waldorf Astoria hotel chain, lowered its full-year forecast for a key revenue metric for the third time.